Den Menschen im Pongau sagt man nach, dass sie ein herzliches und freundliches Völkchen sind, die die Geselligkeit und ihre Bräuche lieben. Somit ist es auch kein Wunder, wenn man an einem verschneiten Wintertag in einer gemütlichen Runde dem „Hoagascht“ fröhnt.
Damit Sie dieser Pongauer Tradition beiwohnen können hier ein kleines Pongauer Wörterbuch:
Deutsch | Wagrainerisch |
---|---|
Preiselbeere | Krankn |
schnell jetzt | gach amoi |
Almen | Oi´man |
Hang | Leitn |
Eichhörnchenschwanz | Oachkatzlschwoaf |
Herbst | Herest |
Zaun | Hoag |
rückwärts | ooschlings |
Zahnstocher | Mei bam |
großes bier | a Hoiwe |
Süssigkeit | a Guazl |
klettern | graxln |
Torte | a Nudl |
Grossvater | O'dati |
hübsches Mädchen | Huuiakochprinzessin |
böses Mädchen/böser Junge | Lappin/Lopp |
das | seag |
Sie haben ein Wort gehört, das in diesem Wörterbuch noch nicht aufgeführt ist? Lassen Sie es uns wissen!